← الأخبار
«L’arte di descrivere»: دليل الوصف الصوتي للورا جورداني يُقدَّم في مجلس الشيوخ الإيطالي
إمكانية الوصول بقلم Marco Scuderi
يوم الجمعة 9 أكتوبر 2026 استضاف مجلس الشيوخ الإيطالي تقديم كتاب L’arte di descrivere. Manuale di audiodescrizione cinetelevisiva (فن الوصف: دليل الوصف الصوتي للسينما والتلفزيون) للورا جورداني، الصادر عن Editoriale Artemide. المؤتمر الصحفي متاح على WebTV مجلس الشيوخ.
يجمع الدليل إرشادات وممارسات جيدة لكتابة الوصف الصوتي الموجّه إلى المكفوفين وضعاف البصر: السينما والتلفزيون، وكذلك المسرح والفن والمتاحف والأماكن. تتحدث المؤلفة عنه في هذا المقال على PuntoEduca (بالإيطالية).
في الجزء المخصص للوصف الصوتي للأماكن (الصفحتان 316-317) مساهمة Marco Scuderi بعنوان Creatività e tecnologia a servizio dell’accessibilità (الإبداع والتكنولوجيا في خدمة إمكانية الوصول)، عن التكنولوجيا في خدمة مجتمع أكثر شمولًا وعن نشأة Open Tale©. لورا جورداني من بين المختصين الذين شاركوا في محتوى Open Tale© Asti.
تقدّم لورا جورداني الدليل في مقابلة (قناة Actadiurna على YouTube، بالإيطالية):
- #audiodescrizione
- #accessibilità
- #Laura Giordani
